Поиск статей по ключевому слову, номеру газеты или дате публикации

СЕРИАЛ

ПЯТЬ ФЕНОМЕНОВ «ЗИМОРОДКА»

Телеканал «НТВ» радует своих зрителей премьерным показом мирового хита – сериалом «Зимородок». Это удивительная и захватывающая история про отношения баловня судьбы Ферита и скромной девушки Сейран. Предательство, месть, интриги и, конечно же, любовь – всё это ждёт зрителей. Популярность сериала с каждым днём растёт по всему миру. С чем это связано? И в чём кроется феномен «Зимородка»? Мы решили выяснить это!

ФЕНОМЕНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ
Когда в сентябре прошлого года на экраны турецкого телевидения вышла первая серия «Зимородка», за 24 часа её посмотрели свыше миллиона человек. Каждый следующий эпизод этой истории притягивал всё больше и больше зрителей. И постепенно «Зимородок» обогнал по популярности даже такой хит, как «Постучись в мою дверь»! Через месяц после премьеры на родине создатели сериала представили его на международной телевизионной ярмарке, которая ежегодно проходит в Каннах. Сорок стран купили права на трансляцию «Зимородка». Среди них Румыния, Чили, Испания, Греция, Узбекистан, Ирак, Южная Африка и многие другие. Кроме того, «Зимородок» стал первым в истории турецким сериалом, который был продан скандинавским странам. Всё это сделало его по-настоящему мировым хитом. Изначально на турецком языке оригинальное название сериала состоит из двух слов: Yali Capkini, которые дословно переводятся как «Ловелас из особняка». Тогда откуда же взялся «Зимородок»? На самом деле сюжет телеистории никак не связан с маленькой птичкой. Просто в российском прокате решили скаламбурить. Если два турецких слова объединить в одно, то получается «Yaliсapkini» – «Зимородок». Любопытно, что из-за сложностей перевода для проката сериала в других странах тоже было принято решение дать ему альтернативное название – «Золотой мальчик». А для трансляции в Кыргызстане «Ловеласа из особняка» переименовали в «Силу любви».

ФЕНОМЕНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ
Сценаристом сериала «Зимородок» стала практикующий психотерапевт Гюльсерен Будайджиоглу. В основе идеи лежат реальные истории, с которыми она сталкивалась в своей работе. Видимо, благодаря этому Гюльсерен удалось очень точно и правдоподобно нарисовать психологические портреты главных героев. Поэтому многие зрители говорят, что персонажи «Зимородка» очень похожи на людей из их реальной жизни: родственников, друзей, соседей и коллег. К слову сказать, Гюльсерен уже давно занимается литературой. Из-под её пера вышел не один роман. Но недавно она подверглась критике со стороны некоторых коллег-психотерапевтов. Они посчитали, что перекладывание реальных историй своих клиентов в сценарии нарушает профессиональную врачебную этику специалиста. «Я меняю имена, места действий и множество деталей, чтобы никто не догадался, какие реальные личности обращались ко мне за помощью. Я сохраняю саму суть истории, чтобы она была полезна читателям, – рассказывает сценаристка. – Сами клиенты зачастую не узнают себя в книгах. А одна семья, напротив, знала, что я пишу о них историю, и была только рада». Приоткрывая завесу тайны, в одном из интервью Гюльсерен рассказала, что в реальности идея создания этой истории началась с тех девушек, с которых списаны главные героини – сёстры Суна и Сейран. Затем к ним присоединились прототип Ферита и его семья. Факт о том, что «Зимородок» – это рассказ о реальных людях, только подогрел интерес к сериалу. Поклонники телепроекта даже провели большое расследование, чтобы установить прототипов героев. В результате этого диванные детективы пришли к выводу, что прообразом семьи Корхан (главные действующие герои, живущие в огромном особняке) послужила династия турецких ювелирных бизнесменов Алтынбаш. Зрители нашли множество сходств: начиная с города, где разворачиваются события, и заканчивая составом семей. Поддерживая интригу, официальные представители сериала никак не прокомментировали догадку зрителей. Публика расценила реакцию кинокоманды как подтверждение своей версии. Ведь, как известно, молчание – знак согласия. Пока же нам остаётся лишь догадываться, так ли это на самом деле или просто грамотный PR-ход.

ФЕНОМЕНАЛЬНЫЕ ДЕКОРАЦИИ
Особого внимания заслуживают прекрасные виды, показанные в сериале: города, природа, море, роскошные виллы. Большинство съёмок проходило в турецких городах Газиантепе и Стамбуле. Шикарный особняк, в котором живёт семейство Корханов и Сейран после свадьбы, существует на самом деле. Это действительно жилая вилла одной из самых богатых семей Турции – Сабынджы. На время съёмок дом сдали в аренду кинокомпании. Вилла расположена в Газиантепе, в районе Ускудар, на самом побережье Босфора. Создатели сериала не скрывают её адрес: Beylerbeyi, YaliboyuCd. No:10, 34676 Uskudar/Istanbul, Турция. Роскошный особняк окружён высоким забором. А чтобы увидеть дом своими глазами, можно записаться на экскурсию или проплыть вдоль берега. С воды открывается прекрасный вид на виллу. Разумеется, аренда такого шикарного особняка обошлась кинокомпании в копеечку и составила 600 тысяч лир. А весь доход от сдачи виллы для съёмок его владельцы направляют в ассоциацию детей-инвалидов. Поэтому сейчас сериал «Зимородок» превратился в социальный проект. Надо заметить, что живописный район Ускудар не раз становился объектом декораций для разных телепроектов. Например, на вилле снимался сериал «Невинность». А рядом с ней расположено место, которое выбрали для свадебного торжества герои сериала «Постучись в мою дверь» Ферит и Селин. Специально для «Зимородка» было принято решение перекрасить стены особняка. Так, раньше он был коричневого цвета, а теперь стал белоснежным. Впрочем, по мнению многих поклонников сериала, обновление пошло вилле только на пользу. Внутреннее убранство особняка не может не поразить своими масштабами и роскошью. В нём несколько комнат, каждая из которых так велика, что по площади сопоставима с небольшим домом. Реквизиторы «Зимородка» тщательно поработали над интерьером помещений: поменяли всю современную мебель на настоящий антиквариат, перекрасили стены, постелили новые ковры, добавили аксессуары и повесили новые люстры. Сейчас, в свободное от съёмочного процесса время, особняк превратился в музей под открытым небом. Например, недавно его посетила ярая поклонница сериала Ксения Бородина.

ФЕНОМЕНАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
Главные роли в драматической истории «Зимородок» исполняют молодые, но уже успевшие стать известными и популярными актёры Афра Сарачоглу и Мерт Рамазан Демир. Любопытно, что у Афры нет актёрского образования. По профессии она литературовед. Просто как-то раз мама девушки увидела в газете объявление о кинокастинге. Афра решила попытать своё счастье и получила небольшую роль в своём первом сериале – «Второй шанс». С тех пор Сарачоглу – одна из самых популярных и востребованных актрис Турции. А вот её коллега, актёр Мерт Демир, с детства мечтал о том, как будет сниматься в кино. «Мне было семнадцать лет. И я решил, что стану актёром, – вспоминает Мерт. – Пошёл на кастинг в киноагентство. Нужно было прочитать отрывок из пьесы. Как вы думаете, что я выбрал? Конечно, «Гамлета». Это был первый раз, когда я попытался примерить на себя роль». По словам Мерта, он так волновался на своём первом кастинге, что вообще не помнит его сейчас. Однако всё прошло успешно. Турецкие режиссёры быстро заметили красивого, харизматичного молодого человека. Конечно же, многих поклонников «Зимородка» интересует, а какие отношения связывают «Сейран» и «Ферита» за кадром. Долгое время Афра и Мерт старательно отрицали все слухи о романтических чувствах между собой. Актёры уже давно знакомы, раньше не раз пересекались на съёмочных площадках. По словам Афры и Мерта, этот опыт очень помогает им сейчас. «То, что мы привыкли друг к другу, способствует естественности наших сцен, – рассказывает Сарачоглу. – Мы отлично ладим, и эта энергетика передаётся через экран нашим зрителям». Как-то раз актёров попросили тремя словами описать друг друга. «Он понимающий, чертёнок и работяга», – сказала Афра. «Она улыбчивая, вежливая и сумасшедшая!» – охарактеризовал коллегу Демир. Кстати, любопытный факт. Оказывается, актёры и сами не знают, каким будет финал сериала. Режиссёр не даёт им полный сценарий. Поэтому каждый новый съёмочный день – это настоящий сюрприз для всей кинокоманды. Совсем недавно настырные папарацци смогли заснять пару на совместном отдыхе. После этого Афра и Мерт на радость поклонникам подтвердили свой роман. И более того, недавно Демир сделал предложение руки и сердца своей возлюбленной. Что ответила актриса, пока остаётся загадкой.

ФЕНОМЕНАЛЬНОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
Изначально создатели сериала «Зимородок» планировали, что это будет недлинная киноистория, состоящая из нескольких серий. Но стремительно нарастающий интерес зрителей по всему миру стал стимулом для съёмок новых эпизодов. Режиссёр и актёры «Зимородка» обещают, что первый сезон закончится шокирующе, а в конце этого года или начале следующего, возможно, уже выйдет второй. Ведь съёмки нового сезона стартуют уже 15 августа. Разумеется, сценарий финала держится в строжайшем секрете. Но в одном из интервью Гюльсерен приоткрыла завесу тайны и ещё больше заинтриговала поклонников «Зимородка». «Могу точно сказать, что слухи о том, что Ферит покончит собой, не подтвердятся, – рассказывает сценаристка. – Моей реальной пациентке помогла психотерапия. И я решила отразить это в нашем сериале. Хотя не стану отрицать, что счастливый финал ждёт всех героев. Тем не менее у каждого из них будет шанс на важные изменения».